Кириллица в CG

Что значит юзать кириллицу?

Ну во первых это использование русскоязычного софта, стало уже притчей во языцех, но попробую пояснить. Решили вы заняться например моушн графикой, или запилить проект для рендер камп, поглядели значится пару туторов на нашем великом и могучем например на ютубчике, тяпнули любимого кофе али чаю, скачали ничтоже сумняшеся сборку After Effects на русском и погнали. Пилим повторяем замечательный тутор — все красиво, у вас получается и даже нравится результат — огонь! Закрепляем успех еще парочкой туторов — и вы чемпион!

Однако все течет все движется и в какой-то момент мы понимаем что туторов на русском не так уж и много, да и по качеству они зачастую не очень, все самые крутые и интересные вещи к сожалению на английском, и когда товарищ Горилла например поясняет вам за клонер и делей, а вы в упор не находите это в своей русифицированной Синеме тех или иных пунктов — становится как то неуютно..

Забегая вперед скажу что CG — это прежде всего комьюнити, общение с коллегами, какие то общие коллабы проекты и прочие мероприятия. Допустим вы упорно используете рус софт, вам нравится и вам хватает русскоязычных туторов, ок. Но представим ситуацию — ваши красивые картинки или ролики заметили и пригласили в студию на собеседование! Здорово, вы одеваете новую модную футболку и топаете на собеседование, там красива HR менеджер вас ведет к директору, тот понимает что вы очень приятный человек и берет вас джуниором в коллектив, ура, вы довольны.

Но вот в первый же рабочий день в замечательном оупенспейсе коллега попросит вас передвинуть этот Fracture и добавить три Instance в сцену — а вы его не понимаете! 3д макс вылетает при рендере или image i o error при рендере corona — Согласитесь, глупо. А происходит это все ровно потому что весь софт используемый в CG — пришел к нам из запада увы, за редким исключением, и в индустрии стандартом де факто считается использование англ. версий всего софта для производства графики, соответственно все общение и сленг производные так же на английском.

Мораль чтобы идти вперед и развиваться — юзайте только англ версии софта для ваших замечательных роликов и картинок! Кириллица хороша в написании прозы и стихов! Ну и пререндер в after effects не будет вылетать! Также вы забудете что такое — 3d max вылетает при рендере.

Во вторых не стоит использовать кириллицу в названии файлов, папок, текстур и прочих ассетов. Причина проста — родной язык для программ и операционки — английский, в один прекрасный момент программа просто перестанет работать, или не найдет нужную текстуру, или не найдет путь к файлу, а все потому что на уровне операционной системы может произойти сбой в кодировке, или просто в нее не заложено понимание кириллицы в принципе.

Кроме этого в самом проекте after effects, cycles рендер или Синемы например также старайтесь использовать англ названия, на край транслит. Обусловлено тем что в большинстве случаев рус вариант подписей папок групп и прочего программы понимают нормально, но могут быть эксцессы — лучше предотвратить, да и это считается правилом хорошего тона в индустрии.

Как правильно рендерить в adobe after effects и multiframe render after effects:

Также не стоит использовать пробелы в именовании файлов папок и текстур, юзаем_нижнее подчеркивание. Это также связано с языками программирования, операционками и все такое, просто используйте сразу и все будет ок!

Резюмирую — если ты начинающий джедай и хочешь захватить мир, или как минимум добиться успеха в сфере компьютерной графики — юзай кириллицу только в чатах и письмах девушке)

Самая быстрая онлайн рендер ферма lacrimasfarm рекомендует очень аккуратно использовать кириллицу.

Удач и да прибудет с тобой сила!